ධනපාලකො නාම කුංජරො
කටුකප්පභෙදනො දුන්නිවාරයො
බද්ධො කබලං න භුංජති
සුමරති නාගවනස්ස කුංජරො
ධනපාලක නම් වූ හස්ති රාජ තෙමේ තියුණු මද ඇත්තේ, වෙනත් අයකු විසින් නවතාලිය නො හැක්කේ ඇත් හලෙහි බඳනා ලද්දේ රාජ භෝජනය පවා නො බුදී. ඒ ඇත් රජ තෙම ඇතුන් වසන වනයම සිහි කෙරෙයි..
17.3.12
15.3.12
නාග වග්ගො 4
න හි එතෙහි යානෙහි
ගච්ඡෙ‍ය්‍ය අගතං දිසං
යථාත්තනා සුදන්තෙන
දන්තො දන්තෙන ගච්ඡති
යමෙක් මනාව දමනය කරගත් ආත්මය උදම් කොට ගෙන කලින් නොගිය දිශාව වූ නිවන් දෙසට යම් සේ යයි ද, කොතරම් දැමුණු කෙනෙකුට කොතරම් හොඳින් හික්මවා ගත් ඇත් අස් ආදී යානාවලින් වූවත් එහි යා නොහැකිය..
ගච්ඡෙ‍ය්‍ය අගතං දිසං
යථාත්තනා සුදන්තෙන
දන්තො දන්තෙන ගච්ඡති
යමෙක් මනාව දමනය කරගත් ආත්මය උදම් කොට ගෙන කලින් නොගිය දිශාව වූ නිවන් දෙසට යම් සේ යයි ද, කොතරම් දැමුණු කෙනෙකුට කොතරම් හොඳින් හික්මවා ගත් ඇත් අස් ආදී යානාවලින් වූවත් එහි යා නොහැකිය..
13.3.12
නාග වග්ගො 3
වරමස්සතරා දන්තා
ආජානීයා ච සින්ධවා
කුංජරා ච මහානාගා
අත්තදන්තො තතො වරං
හීලෑ වූ අශ්වතරයෝත්, අජානීය අශ්වයෝත්, සෛන්ධවයෝත්, මහා ඇත්තුත් උතුම් ය. එහෙත් ඒ සියල්ලන්ට ම වඩා ආත්මය දමනය කරගත්තා වූ පුද්ගලයා උතුම් වේ..
ආජානීයා ච සින්ධවා
කුංජරා ච මහානාගා
අත්තදන්තො තතො වරං
හීලෑ වූ අශ්වතරයෝත්, අජානීය අශ්වයෝත්, සෛන්ධවයෝත්, මහා ඇත්තුත් උතුම් ය. එහෙත් ඒ සියල්ලන්ට ම වඩා ආත්මය දමනය කරගත්තා වූ පුද්ගලයා උතුම් වේ..
11.3.12
නාග වග්ගො 2
දන්තං නයන්ති සමිතිං
දන්තං රාජාභිරූහතී
දන්තො සෙට්ඨො මනුස්සෙසු
යොතිවාක්‍යං තිතික්ඛති
දැමුණු - හික්මුණු - ඇතා බොහෝ දෙනා රැස්වන තැනට ගෙන යත්. රජු ද හීලෑ වූ ඇතකු පිට නගී. මිනිසුන් අතරත් අනුන්ගේ පරුෂ වචන ඉවසීමෙහි සමත් හික්මුණු පුද්ගලයා ම ශ්‍රේෂ්ඨ වේ..
දන්තං රාජාභිරූහතී
දන්තො සෙට්ඨො මනුස්සෙසු
යොතිවාක්‍යං තිතික්ඛති
දැමුණු - හික්මුණු - ඇතා බොහෝ දෙනා රැස්වන තැනට ගෙන යත්. රජු ද හීලෑ වූ ඇතකු පිට නගී. මිනිසුන් අතරත් අනුන්ගේ පරුෂ වචන ඉවසීමෙහි සමත් හික්මුණු පුද්ගලයා ම ශ්‍රේෂ්ඨ වේ..